Perché non veniamo qui insieme per fare la lavatrice?
Let's come down together and do our laundry.
Nello stanzino con la lavatrice così nessuno può sentire.
I'm in the laundry room so nobody could hear me.
Aspetti un attimo, questa e' la lavatrice della mia amica.
Hold on a second! This is my friend's machine.
Sai che dovevo fare la lavatrice perché avevo finito la biancheria pulita?
What? You know I said I had to do laundry today, because I ran out of clean underwear?
Non sa neanche accendere la lavatrice.
He doesn't even know how to turn on the machine.
Così dovrai caricare tu la lavatrice.
So you're going to need to do a load.
Gwen, Sto facendo la lavatrice, hai qualcosa di bianco da lavare?
Hi. Gwen, I'm just putting a wash on, you got any whites need doing?
Potremmo modificare la lavatrice per farla funzionare a mano o qualcosa di simile?
Vielleicht können wir die Waschmaschine so zurecht kriegen dass sie mit der Handkurbel funktioniert?
Domani mattina, ti farò vedere dove si trova tutto, la lavatrice, l'asciugatrice, tutto.
Tomorrow morning, I'll show you where everything is... the washing machine, the dryer, whatever.
Beh, pensavo che magari avessi cambiato il detersivo per la lavatrice, perche' e' tutto arrossato e mi prude, specialmente attorno a...
I thought maybe you'd changed laundry soap because it's all red and itchy, especially around...
C'é la lavastoviglie, la lavatrice, I'asciugatrice, tutto!
It's got a dishwasher, washing machine, a spin dryer, the works.
Hai preso la lavatrice e l'asciugatrice.
You got the washer and dryer.
Ah, devi avere una card per la lavatrice.
Oh. You need a card for the wash.
Vuoi che ti faccia vedere come usare la lavatrice?
You need me to show you how to use the washer?
Nel caso si pensi che la lavatrice non funzioni in modo corretto, consultare la breve guida sotto riportata, con alcuni suggerimenti pratici per risolvere le anomalie più comuni.
If you believe the washing machine is not working correctly, consult the quick guide provided below with some practical tips on how to fix the most common problems.
Scendi in cantina, e fai partire la lavatrice, va bene?
Go downstairs to the basement and start the laundry, will you?
La lavatrice e' stata pulita, quindi non ci sono impronte digitali, tranne quelle della cameriera che l'ha trovata, e nessun testimone.
Machine was wiped down, so there's no fingerprints, except for the maid's who found her, and no witnesses, either.
Come posso pulire la lavatrice dopo la tintura di capi?
How do I clean the washing machine after dyeing?
Ho persino imparato a usare la lavatrice
I even learned how to use the washing machine
Voglio dire, chi ti fara' la lavatrice?
I mean, who'll do your washing?
Si', per cosa lo usi tu il loft, per fare la lavatrice o i piatti?
You got a key to the loft. What do you do up there, your laundry? Dishes?
Mi ha lasciato delle istruzioni su come usare la lavatrice... raccomandandomi di stare attento ai serpenti viola nell'asciugatrice.
She left instructions on how to use the washing machine. And to watch out for the purple snakes in the dryer.
Sono contenta di essere riuscita a salvare il mio bucato prima che le tue maglie di flanella rovinino la lavatrice.
Glad I got my washing in before your flannel shirts broke the machine.
Ho perso un orecchino dietro la lavatrice.
I just lost an earring behind the washing machine.
Sai fare la lavatrice, rifare i letti?
Do you even know how - to do laundry? Make a bed?
Volevo passare questo weekend e usare la lavatrice.
I was gonna swing by this weekend and use the machine.
Ieri mi ha ficcato dentro la lavatrice a casa mia.
Yesterday he shoved me in a washing machine in my own house.
Oh, avrei fatto la lavatrice questa sera.
Oh, uhm, I was gonna do the laundry tonight.
So che la fa arrabbiare il fatto che sua madre non faccia riparare la lavatrice.
I know it bugs the hell out of you that your mum won't get the washing machine fixed.
Per me e' fare la lavatrice.
God, for me? It's the laundry.
Ok, ora passata la lavatrice, l'asciugatrice e' la parte piu' difficile.
Okay, now past the washer and dryer is the hardest part.
Se hai la lavatrice rotta, sono molto bravo, potrei darci un'occhiata.
Uh, if your washing machine's broke, I'm pretty handy. I can take a look at it.
Sto facendo la lavatrice per me e Kate.
I'm doing laundry for Kate and me.
Se la lavatrice ha allagato la cantina o si desidera svuotare il contenitore di raccolta dell'acqua piovana prima dell’arrivo dell’inverno, la nuova pompa sommersa per acque chiare 7000/C Classic GARDENA è la scelta giusta.
If the washing machine has flooded the cellar or if you wish to empty the rainwater barrel before winter arrives, the new GARDENA Classic Clear Water Submersible Pump 7000/C is the right choice.
La lavatrice regola automaticamente la temperatura, il movimento del tamburo e il tempo di ammollo a seconda delle macchie prima dell'avvio del programma selezionato.
The washing machine automatically adjusts the temperature, drum movement and soaking time to the relevant stains before your chosen programme starts.
La cosa successiva che fu un grande, grande successo fu la lavatrice.
The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
Come ho detto prima, non inventarono nemmeno la presa elettrica, in questo modo la lavatrice era un apparrecchio particolarmente pericoloso.
And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.
Per mia nonna, la lavatrice era un miracolo.
To my grandmother, the washing machine was a miracle.
Ho analizzato i dati di mercato, e ho scoperto che, effettivamente, la lavatrice è penetrata sotto la soglia dell'aria, e oggi ci son un miliardo di persone in più la fuori che vivono sopra la soglia della lavatrice.
I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today, there's an additional one billion people out there who live above the "wash line."
Vogliono la lavatrice esattamente allo stesso modo.
They want the washing machine in exactly the same way.
Anche gli irriducibili del movimento verde usano la lavatrice.
Even the hardcore in the green movement use washing machines.
E questi che hanno la lavatrice, ma non la casa piena di altre macchine, ne usano due.
And these ones, who have washing machines but not a house full of other machines, they use two.
E queste persone, la vogliono usare la lavatrice.
(Laughter) And these people, they want the washing machine.
E abbiamo adorato, veramente adorato la lavatrice.
And we really, we really loved this machine.
Donna: Un incrocio tra revival anni '80 e skater-punk, a meno che non debba fare la lavatrice.
Remi viveva e regnava nel suo mondo, con le sue regole, e trovava piacere nelle più piccole cose, come allineare le auto nella sua stanza, fissare la lavatrice e mangiare qualunque cosa gli capitasse a tiro.
Remi lived and reigned in his own world, with his own rules, and he found pleasure in the smallest things, like lining up cars around the room and staring at the washing machine and eating anything that came in between.
Poi è arrivata la lavatrice elettrica.
And then we had the electric washing machine.
E mentre andate giu, la lavatrice in superficie si calma.
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.
0.86182403564453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Let's come down together and do our laundry. 